MUGO PINE 'SWISS-TWIST" 2007 - 2018

We have quite a long common history with this mugo pine, yamadori from Switzerland collected in the first years of this century. In 2007 me and my friend Petr Polinek made the very first styling of this pine, at this time I wasn´t the owner of this tree. But it had come again to our garden two years later for restyling/maintainance/deadwood restoration etc. and somehow it stayed with us for another 4 or 5 years, so it almost became "our" tree by feelings. But it wasn´t until the last year when this pine finally found the way to our garden for good to become one of the most full-of-character coniferous specimens of our private collection... 

S touto borovicí, yamadori ze Švýcarska,  to už společně táhneme nějaký ten pátek... V roce 2007 jsme společně s Petrem Polinkem provedli první tvarování, tou dobou strom nebyl v naší sbírce. O dva roky později se ovšem opět objevil na naší zahradě, na údržbu/ošetření mrtvého dřeva atd. a nějakým nedopatřením osudu u nás zůstal následujících 4 - 5 let, takže pocitově už jsme jej pomalu začali brát jako strom vlastní. V každém případě se borovice nadobro usadila na naší zahradě až v loňském roce a myslím, že již teď se jedná o jeden z nejvýraznějších jehličnanů naší sbírky, těším se na další společnou cestu...

2018: actual look after restyling held in late summer 2017

2018 - aktuální podoba po přetvarování v pozdním létě loňského roku

 2007: before&after photos from the very first styling of this pine

2007 - fotky z úplně prvního tvarování borovice

 2009

 2010 and team-work, help provided by Martin & Martin

2010 a skupinová práce na stromě, Martin & Martin

 

And finally, more pictures from last restyling, some interesting viewing angles...

A nakonec další fotky z posledního přetvarování, více zajímavých pohledovek...

 

SHOHIN SPRUCE CASCADE

I´ve been given this little spruce as a gift from my friend Jan Káňa some 3 - 4 years ago. Actually, it has been the very first work of this winter, kind of warm-up for big trees, but I think it can be a promissing shohin in future. The styling was semi-detailed (no need to push the limits of the tree at this point), the pot is just training, my own production :-). 

Tento malý smrček jsem dostal jako dárek od kamaráda Honzy Káni někdy před 3 - 4 lety. Byl to vlastně první strom tvarovaný tuto zimu, taková menší rozcvička na ty naše "obludky"... V každém případě si myslím, že strom má potenciál stát se zajímavým shohinem. Tvarování nebylo úplně detailní, což je u smrků vždy napoprvé bezpečnější, miska je pěstební mé osobní výroby, tak trochu rarita, jelikož nejsem žádný keramik :-).

 After from the preffered front / Po tvarování z preferované pohledovky

PINUS UNCINATA RESTYLING

We collected this uncinata pine in spring 2010 and this find made our day back then after many hours of pointless searching. In 2013 the basic styling was executed, we focused on bending a big apex branch (no after-photos of this styling). This january, the 2nd thorough styling have taken place, the result of which can be seen below.

Tuto borovici blatku jsme našli v roce 2010 a po celodenním neutěšeném hledání jsme nakonec byli velice spokojeni. Strom se zdárně zregeneroval a v roce 2013 jsme mohli přistoupit k prvnímu razantnějšímu založení tvaru - vytvoření přechodu na nový vrchol (z tohoto roku jsou bohužel jen fotky před tvarováním). Letos v lednu pak proběhlo druhé důkladné tvarování, jehož výsledek můžete vidět níže.

 

2013 before photo: preparation for heavy bending

2013 před tvarováním - chystáme se na velký ohyb

,

 2018 before photos / 2018 před tvarováním

 The pine is 70 cm high and after 2 more seasons and repotting I hope to see another good progress!

Borovice je cca 70 cm vysoká, po dalších 2 letech a přesazení do první mísy se už teď těším na novou podobu stromu!

EUROPEAN LARCH "THE SWAMP MONSTER"

Another tree for a winter-styling session was this big european larch. It was collected some 5 years ago, once repotted since then and now ready for its very first styling. 

Dalším stromem připraveným pro tvarování na letošní zimu je tento velký modřín. Vyzvedli jsme ho přibližně před 5 lety a od té doby byl pouze jednou přesazen a chystán na první tvarování.

 After some preliminary cleaning and prior to styling / Po vyčištění a přípravě před tvarováním

 

 After styling from the prefered front side - many options left open for the future, but I´d definitely like to keep the wild look of this tree. No need  for the very detailed styling of the finest branches at this point, this will be the objectie of next styling. The dimension of the larch are 95 cm height and 110 cm width.

Po tvarování z preferované pohledové strany - do budoucna zůstalo otevřeno více možností, ačkoli určitě by strom měl být dále pěstován v "divočejším" stylu á la "Jožin z bažin" :-) . Dodrátování nejjemnějšího obrostu proběhne až při příštím tvarování. Výška modřínu je 95 cm, šířka 110 cm.

PINUS MUGO 'THE MEDUSE'

Back home from Japan with loads of new inspiration there is time to work on our own trees, finally!
As first, I´d like to show you the progression of a mugo pine: a local yamadori from the Czech Rep. collected in 2004 and then cultivated many years in order to compact the foliage and regain tree´s health. Below you can see the result of 2nd proper styling and the photostory of the tree since 2012.

Po návratu z Japonska jsem plni nové inspirace konečně našli čas i na práci na vlastních stromech. Jedním z prvních byla tato borovice kleč, místní yamadori z nedalekého lesa vyzvednuté již v roce 2004, poté "jen" pěstováno a připravováno na další bonsajovou cestu. Nyní proběhlo teprve druhé zevrubné tvarování, jehož výsledek můžete vidět níže. Další fotky pak ukazují vývoj stromu od roku 2012.

 

 2012

 

 

 2014

 

2016

And more photos from the last restyling / Další fotky z aktuálního přetvarování