THESE DAYS...

This year´s period is always super busy... And this spring is coming very fast, a few weeks ahead. We´re collecting yamadoris, travelling accross Czech Republic and Slovakia delivering our bonsai products, checking some new sites and in last days also repotting, repotting, repotting... Life is busy but very fulfiling! :-)

Tato roční doba je vždy velmi nabitá a letos o to víc, jelikož jaro již usilovně klepe na dveře.. A tak kopeme yamadori, rozvážíme naše bonsajové zboží po ČR i Slovensku (a občas se díky tomu dostaneme i na nějaká nové zajímavá místa) a v posledních dnech také přesazujeme a přesazujeme... Ještě toho máme hodně :-), ale co bychom se netěšili, když se stromy krůček po krůčku posouvají kupředu...

 Carpinus

 Crataegus

 Freshly repotted trees, mainly prunus mahaleb - these are just lousy snapshots, quality pictures will 
follow in the future...

Čerstvě přesazené stromy, většinou mahalebky - pár rychlých celkových momentek z mobilu, podrobnější a kvalitnější fotky budou jistojistě následovat...

YIXING POTS ARRIVED!!!

Spring season is almost here, so it is the right time for a next batch of yixing pots!
See below few shots from unloading of truck and some details of what we can provide you. More photos you can find in our webshop - www.bonequip.cz

Jarní sezóna klepe na dveře a byl nejvyšší čas doskladnit bonsajové misky yixing. Níže pár fotek z vykládky. Více naleznete na našich stránkách, případně uvidíte při osobní návštěvě v Rožnově, nebo ve Velkém Týnci u Olomouce.

 

 

 

 

and much more.............

 

We have also some nice new yixing teapots at www.chutcaje.cz

V nabídce jsou také nové yixing konvičky na www.chutcaje.cz

 

SHOHIN PINE 'UPSIDE DOWN'

Or should I say "downside up" :-)... I got this small scots pine a couple of years ago from my friend Václav Stropek while I visited him in his town near Pilsen. I liked the aspect of the tree, at the first glance and guessing from its aged ten-jin it was obvious that the tree si not a youngster - however, I immediately knew that this tree presents a challenge in terms of creating harmony between the dominating jin and the future canopy. After a repotting and few years of regaining strength, this winter we´ve faced this task...

Tuto malou silvestrisku jsem si před pár lety dovezl z Nýřan od bonsajového kamaráda Vency Stropka, Na první pohled se mi stromeček zalíbil - podle krásných partií mrtvého dřeva mi bylo hned jasné, že se nejedná o žádného "mladíka", zároveň však bylo jasné, že bude nutné vymyslet, jak sjednotit oba hlavní prvky (dlouhý jin a obrost) do jednoho celku. Po přesazení a pár letech nabírání sil jsme se tuto zimu pustili do práce...

 The tree before any work done / Strom před tvarováním

 Nice deadwood parts / Pěkné partie mrtvého dřeva

 But the shari had to be carved out in order to bend the branch safely / Shari na větvi ale muselo být obětováno pro to, abychom větev mohli bezpečně ohnout

 The tree after the heavy bending - this procedure took place in october, after a several months of observing the tree for any signs of weakness, we´ve proceeded to the final wiring of the crown / Borovice po "velkém" ohýbání - tato první fáze tvarování proběhla již v říjnu, po několika měsících odpočinku jsem korunu pečlivěji dodrátoval

In spring, the pine will be carefully placed into new pot in this position without any further work on roots. At this point, I´m very curious what will be the future of the long jin, we´ll see...

Na jaře strom opatrně přesadíme do jiné misky v této nové pozici. Sám jsem zvědavý, jaká bude budoucnost dlouhého jinu, potažmo celého stromu, ale prozatimní tvarování beru jako zdárný krok kupředu...

WORK DAY TOGETHER

After a longer period of time we´ve met together in our typical digging group. The plan was clear. First a bit of digging and then a lot of carving. First we went not so far from our place and found a locality that are lots around us and no one can see it. But these localities are neglected unjustly.  Foresters helped us again with their piece of work, and cut all those honrbeams closely to the ground few years ago so huge amount of multitrunked trees waited for us. Didn´t take a long time of „shopping“ and we got back home with ideal sized horbneams.

Second part of day was all about styling and carving Acer Campestre. It´s a pretty good piece of material. Mirek fought with his Prunus Mahaleb. We´ve tried a new piece of carving tool for grinder. Very good for rough carving work, the softer work has been made by power cavring bits.  Photos´ll tell you more…

Po delší době jsme se zase setkali v klasické kopací partě a čekal nás vydatný den. Nejdříve kopačka a poté tvarování. Jako první jsme se vydali na trochu kopáníJ. Stačilo zajet nedaleko a hned jsme byli na lokalitě, jakých je všude spousty, a přitom jsou neprávem opomíjeny. Páni lesáci nám před pár lety pomohli a celý habrový podrost hezky u země pobrali, tudíž nás čekala spousta multikmenů s parádními bázemi-radost vybíratJ. Netrvalo dlouho a měli jsme „nakoupeno“. Všechno habry s velkým potenciálem. Ideální velikost pro transport a sázení.

Druhá část dne bylo tvarování Javoru Babyky, kopané dva roky zpět. Jde o parádní „kousek“. Mirek drtil mahalebku a vyzkoušeli jsme nový kousek za naší nářaďové brašny kotouč na dřevo do flexy. Na hrubé odebírání dřeva se osvědčil, jemnější práce už probíhala za pomocí klasické frézy. Z fotek poznáte více.