Showing posts with label scots pine. Show all posts
Showing posts with label scots pine. Show all posts

09/12/2018

BIG SCOTS PINE PROGRESSION


After some (long) time of inactivity, it finally comes a period of slower pace, hence new posts will appear on regular basis once again. 

First tree to present is this big and very, very old (see the bark) scots pine collected by ourselves in 2011 if I remember correctly. After second proper styling this early autumn, the pine is starting to look quite interesting! The tree is due to the deadwood work though and of course a good fitting pot selection which will be held by spring 2020. 

Po jisté (dlouhé) odmlce konečně přichází klidnější období, tedy nové příspěvky z tvarování/pěstování stromů atd. se zde opět začnou pravidelně objevovat.

Prvním stromem z letošní podzimní tvarovací várky je tato mohutná a velmi stará (jak je patrno z borky) borovice lesní, yamadori vyzvednuté námi v roce 2011, pokud si dobře pamatuji. V časném podzimu proběhlo druhé důkladné tvarování stromu a borovice už začíná získávat zajímavou podobu. Samozřejmě nás ještě čeká spousta práce na mrtvém dřevě a pravděpodobně na jaře 2020 výběr vhodné misky a přesazení.



2018 actual look / současná podoba stromu

2013 before very first styling: heavy bending to define the main trunk line and set the main branches structure / před prvním tvarováním - výraznými ohyby kmene a kosterních větví

2013 before / před tvarováním

2013 after: no need to stress the tree any further at this point / po tvarování - není nutné tvarovaat do detailu a strom dále zbytečně stresovat

2013 after: from side / po tvarování, boční pohled

2014, size comparison / srovnání velikostí

2014

2018





14/02/2018

SCOTS PINE RESTYLING

Restlying of a scots pine of my friend: the tree was purchased as a bargain a couple of years ago, but now I think it has a bright future!

Přetvarování jedné svěřené borovice lesní. Zakoupená byla před několika lety doslova za hubičku, teď má našlápnuto k zajímavé bonsaji.


In progress / Během tvarování





02/10/2016

BUNJIN SCOTS PINE PROGRESSION

This old scots pine found its way into our garden around 2010. From the very beginning we felt that the approach to this tree woud requiere reducing its form into its essence in terms of trunk line and main branches. However, first styling that took place in 2013 consisted in adding more movement to the lower trunk: for that purpose we used two jacks and some iron bars. 
In 2014, I could proceed to the styling of the crown. This autumn I´ve re-styled the pine and I´m glad that this tree is filling out nicely and is happy on its way!

Tuto velmi starou borovici lesní jsme objevili někdy okolo roku 2010 a už od počátku nám bylo jasné, že při budoucím tvarování bude nejdůležitější "zjednodušit" celkovou formu a linie stromu na základní  jádro. Prvním krokem bylo ovšem v roce 2013 přiostření ohybu kmene v jeho dolní části za použití dvou ohýbáků a menší konstrukce :-). O rok později jsme již mohli založit korunu a na podzim 2016 proběhlo druhé dotvarování stromu, který se k naší radosti zdárně vyvíjí!

2016

2013

2013

2014
2016

Height/ Výška: cca 70 cm
Pot/Miska: Tokoname

11/02/2016

SHOHIN PINE 'UPSIDE DOWN'

Or should I say "downside up" :-)... I got this small scots pine a couple of years ago from my friend Václav Stropek while I visited him in his town near Pilsen. I liked the aspect of the tree, at the first glance and guessing from its aged ten-jin it was obvious that the tree si not a youngster - however, I immediately knew that this tree presents a challenge in terms of creating harmony between the dominating jin and the future canopy. After a repotting and few years of regaining strength, this winter we´ve faced this task...

Tuto malou silvestrisku jsem si před pár lety dovezl z Nýřan od bonsajového kamaráda Vency Stropka, Na první pohled se mi stromeček zalíbil - podle krásných partií mrtvého dřeva mi bylo hned jasné, že se nejedná o žádného "mladíka", zároveň však bylo jasné, že bude nutné vymyslet, jak sjednotit oba hlavní prvky (dlouhý jin a obrost) do jednoho celku. Po přesazení a pár letech nabírání sil jsme se tuto zimu pustili do práce...

 The tree before any work done / Strom před tvarováním

 Nice deadwood parts / Pěkné partie mrtvého dřeva



 But the shari had to be carved out in order to bend the branch safely / Shari na větvi ale muselo být obětováno pro to, abychom větev mohli bezpečně ohnout



 The tree after the heavy bending - this procedure took place in october, after a several months of observing the tree for any signs of weakness, we´ve proceeded to the final wiring of the crown / Borovice po "velkém" ohýbání - tato první fáze tvarování proběhla již v říjnu, po několika měsících odpočinku jsem korunu pečlivěji dodrátoval




In spring, the pine will be carefully placed into new pot in this position without any further work on roots. At this point, I´m very curious what will be the future of the long jin, we´ll see...

Na jaře strom opatrně přesadíme do jiné misky v této nové pozici. Sám jsem zvědavý, jaká bude budoucnost dlouhého jinu, potažmo celého stromu, ale prozatimní tvarování beru jako zdárný krok kupředu...

14/09/2015

WORKSHOP IN BRATISLAVA

Yesterday we spent a full-day workshop in Bratislava. We use to come to the capital of Slovakia once a year, every summer for last 3 or 4 years, to held a private/small group workshop and we always enjoy it a lot. Below, I post images of some of the most interesting trees we worked.

Včera jsme strávili den v Bratislavě, kde jsme vedli bonsajový workshop - už je to tradicí, že každé léto za poslední 3, 4 roky navštívíme slovenské hlavní město a strávíme příjemný den prací na stromech, ať už při privátním workshopu, či v menší skupince bonsajových nadšenců. Níže několik fotek z těch nejzajímavějších stromů, které nám přišly pod ruku :-).

We had styled this partictular scots pine for the very first time 2 years ago, now we made another step forward.
Tuto silvestrisku jsme poprvé tvarovali před 2 lety, tentokrát jsme zase o kus dále...



This should be the planting angle for the next repotting. 
Zhruba v tomto úhlu by měla být borovice přesazena do finálnější misky.

 2014
2014

Nice and quite big buxus - I see quite a promise in this tree.
Pěkný a docela objemný buxus s velkým potenciálem.

2014




A scots pine before...
Borovice před

And after / Po


Fukinagashi mugo

A piece of neglected (by previous owner) raw material of quercus suber 
Parádní, leč zanedbané (původním majitelem) yamadori dubu korkového


We pruned it a little bit and suggested this angle of planting.
Prostříhali jsme nepotřebné větve a navrhli tento úhel zasazení.

See you again next year in Bratislava!
Budeme se těšit v Bratislavě nejpozději opět za rok!