Showing posts with label Ginkaku-ji. Show all posts
Showing posts with label Ginkaku-ji. Show all posts

23/11/2017

JAPAN 2017 - #08 GINKAKU-JI, KYOTO

Ginkaku-ji, the garden of the "Silver pavillion" (which actually has never been silver), was founded in late 15th century and now is a designated World Heritage Cultural Site. Please, enjoy the nice colours of this splendid garden, as we did during our visit.

Ginkakudži, zahrada "Stříbrného pailonu" (který ale vlastně ve skutečnosti nikdy stříbrný nebyl), byla založena ke konci 15. století a dnes je kulturní památkou UNESCO. Podzimní barvy byly opravdu úchvatné, jak z fotek patrné.




































20/11/2017

JAPAN 2017 - #05 AUTUMN COLOURS OF JAPAN

After two days of study focused on japanese gardens, yesterday in Kyoto and today at the famous Adachi museum even furher to the west in Japan, I´d like to show you a brief selection of photos of enchanting autumn colours of japanese gardens. Later, I will present each garden separately as they undoubtely deserve it. Tomorrow, we are coming back to Kyoto and I´ll get back to the Taikan-ten exhibition again with my posts.

Po dvou dnech strávených studiem japonských zahrad, včera v Kjótu a dnes ve slavném Adachi muzeu ještě dále na japonském západě, bych vám rád ukázal menší výběr fotek zářivých podzimních barev v zahradách Země vycházejícího slunce. Později se na každou ze zahrad ještě určitě dostane. Zítra se vracíme zpět Kjóta a já se ve svém příspěvku opět zaměřím na bonsaje na výstavě Taikan-ten.

Ginkaku-ji,  the "Garden of the Silver Pavilion" / Ginkakudži, "Zahrada stříbrného pavilonu"






Daitoku-ji: various gardens of the sub-temples of this vast temple complex

Daitokudži: zahrady vícero menších chrámů v rozhlehlém chrámovém komplexu











Gardens of the Nijo Castle / Zahrady hradu Nidžó







Adachi Museum of Art / Adači muzeum umění