JAPAN 2017 - #01 FIRST DAY, NIWAKI

Hello from Japan again! We are here for the first full day and we started by making a round-trip visiting the niwaki trees and other japanese garden accesories supliers to have something to think about in next days :-). We already have some tips which trees to select for the next spring container...
Tomorrow a little rest, but on Sunday we are heading south-west for a couple of days to visit Taikan-ten exhibion in Kyoto and other interesting places, stay tuned!

Zdravíme z Japonska! Hned první den jsme začali pěkně "zostra" objížďkou školek nabízejících zahradní bonsaje a další důležité prvky japonských zahrad - to abychom měli v příštích dnech nad čím přemýšlet :-). Už ale máme v hlavě pár tipů, co naložit do kontejneru na jaro 2018...
Zítra zvolníme, ale hned v sobotu vyrážíme na několikadenní výlet směr Kyoto na výstavu Taikan-ten a další zajímavá místa, určitě vše zdokumentujeme zde na blogu!

SPRING REPOTTING AND MAINTAINANCE

The spring is busy as always here at Bonsai Moravia: we are repotting and working not only on our trees but also on many of our client´s trees. This week we came back across the old hornbeam we refurbished last year (see the post here ) - the pruning and repotting was on schedule and it was really fun! Next day we made a complete pre-spring maintainance of many of japanese niwaki trees.

Jaro je pro nás vždy velmi pilným obdobím - kromě přesazování a práce na našich vlastních stromech se staráme i o mnoho stromů našich zákazníků. Tento týden jsme se opět shledali s majestátním habrem (viz příspěvek z loňského roku), který jsme prostříhali a konečně i přesadili. Další den jsme strávili kompletní údržbou velkých zahradních bonsají z Japonska.