YAMADORI LARCH FIRST STYLING

Recently we´ve set the very first shape of this big yamadori larch collected 5 years ago and repotted once since then. The semi-rough styling has been made, as always, no need to be very detailed at first, once the structure is settled, next year we can proceed to a final styling of smaller branchlets. This larch is about 90 cm tall and the aim is not to tame its wild appearence too much...

Před nedávnem jsme založili první tvar tohoto velkého yamadori modřínu vyzvednutého před 5 lety a loni přesazeného do první misky. Základní polo-hrubé tvarování jako obvykle proběhlo bez detailního drátování všech jemných větviček, které bude na pořadu dne nejdříve koncem příští sezóny. 
Modřín je cca 90 cm vysoký a hlavním úkolem do budoucna bude uhlídat jeho divočejší charakter, příliš jej neuhladit..

 2018 after / po tvarování

 

2018 one week before styling / asi týden před tvarováním

 Possible front, even more dramatic / Další možná pohledovka, ještě o něco dramatičtější...

And some X-mas feeling image with snow topping... / A nakonec jedna vánoční i se sněhovým popraškem.

EUROPEAN LARCH "THE SWAMP MONSTER"

Another tree for a winter-styling session was this big european larch. It was collected some 5 years ago, once repotted since then and now ready for its very first styling. 

Dalším stromem připraveným pro tvarování na letošní zimu je tento velký modřín. Vyzvedli jsme ho přibližně před 5 lety a od té doby byl pouze jednou přesazen a chystán na první tvarování.

 After some preliminary cleaning and prior to styling / Po vyčištění a přípravě před tvarováním

 

 After styling from the prefered front side - many options left open for the future, but I´d definitely like to keep the wild look of this tree. No need  for the very detailed styling of the finest branches at this point, this will be the objectie of next styling. The dimension of the larch are 95 cm height and 110 cm width.

Po tvarování z preferované pohledové strany - do budoucna zůstalo otevřeno více možností, ačkoli určitě by strom měl být dále pěstován v "divočejším" stylu á la "Jožin z bažin" :-) . Dodrátování nejjemnějšího obrostu proběhne až při příštím tvarování. Výška modřínu je 95 cm, šířka 110 cm.

EUROPEAN LARCH "THE CANDELABRA"

This is very unusual bonsai project at our garden: a multi-trunk larch formed in a so-called naturalistic"candelabra" style. The tree is potted upon an artifical cement slab made by Jan Culek (one on his very first creations regarding slabs). The tree is progressing nicely since its first styling in 2009 and together with the slab has been also gaining maturity over the years. I am happy with this one!

Tento neobvyklý strom je yamadori modřínu tvarované v naturalistickém pojetí do takzvaného stylu "kandelábra" Od roku 2009, kdy proběhlo jeho první tvarování se strom pěkně posunuje. Umělá cementová deska je dílem Jana Culka, jedná se o jednu z jeho úplně prvních kreací v této oblasti.. Mám z tohoto stromu radost!

2017

And a little bit of the history... / A trochu z historie stromu

 2009 - Younger me and my friend Jan Káňa before / Naše mladší já (spolu s Honzou Káňou) před tvarováním

2009 after / po

 2013

2013

2015

2017

HANKENGAI LARCH "ALMOST SHOHIN"

Among all the big trees worked this month, we´ve also restyled this rather small larch in half cascade style. The tree is originally a yamadori collected by our bonsai friend Vladislav Krýl, we´ve been given this little fella some 4 years ago as a raw material cultivated in moyogi style. So first thing to do the following spring was repot the tree in better position and better training pot. Last winter we´ve made preliminary styling and some bending of the ten-jin (which will probably be furher adjusted over next years), this winter the larch has been wired properly for the first time. The height of the tree (without jin) is 25 cm.

Mezi všemi velkými stromy, na kterých jsme od začátku roku pracovali se objevil i tento mrňavý modřín - původně yamadori vyzvednuté bonsajovým kolegou Vláďou Krýlem. Strom se s námi vrátil do Rožnova z jednoho Greenhorn srazu, jsou tomu tak 4 roky. Původně byl strom zasazen jako volně vzpřímený, hned nás ovšem zaujala spodní větev stromu vybízející k tvarování spíše v polokaskádovitém stylu. Strom byl tedy hned následující jaro přesazen do vhodnější pozice a misky, loni proběhlo předběžné tvarování a ohýbání výrazného jinu (který ještě bude určitě v příštích letech laděn), nedávno jsme pak strom poprvé celkově vytvarovali. Výška koruny stromu je 25 cm.

2017

2015/2016

2017 before/před

LARCH "THE OLGOI-KHORKHOI"

Another monster on the work table was this very old yamadori larch called "Olgoi - Khorkhoi" - today I briefly present its development over the last 3 years, when the tree is in full leaf, I´ll go on with new photos and a little bit from its more remote history. The tree will be detailed-wired next winter, when tree gets next seasons´ foliage, repotting is also planned on spring 2018.

Další "obludou" na pracovním stole byl tento velmi starý yamadori modřín pojmenovaný "Olgoj Chorchoj". Dnes jen stručně ve fotografiích představím jeho poslední 3 roky vývoje a až se strom zazelená, představím jeho aktuální podobu a třeba i něco více z jeho vzdálenější minulosti. Strom bude úplně do detailu natvarován až příští zimu po nárůstu nových větví v nadcházející sezóně, rovněž přesazení je plánováno na jaro 2018.

Current photo after the last styling, tree is aprox. 80 cm tall.

Fotka po posledním tvarování, výška stromu cca 80 cm.

winter 2014/2015 - before first styling and with my father as a size comparison 

zima 2014/2015 - před prvním tvarováním a s porovnáním velikosti

winter 2016/2017 -  2 before photos

zima 2016/2017 - 2 fotky před

After - one of the preferred front sides

Po - jedna z upřednostňovaných pohledovek

Some details of the deadwood and bark

Několik fotek detailů mrtvého dřeva borky

MULTIPLE HEADED BEAST

This larch "celebrates" its decate on our garden this year - or I´d rather say that it has been our pleasure to work with this tree in past ten years... Anyhow, this tree was found as a yamadori that was growing by a forest road, that means it had been constantly pruned and damaged by forestmen. At first glance, it seemed that we were dealing with two separate trees, we pruned them both and kept them at the spot for next year.... Then, couple of years later in 2006, we finally managed to get there and after a while when we uncovered some soil, we discovered, for our big surprise, that both "trees" are connected right above the nebari level, so instead of having two maybe interesting trees we collected one "weird" tree which, though, anticipated a good portion of creative thinking...

Tento modřín letos "oslaví" dekádu na naší zahradě, či, lépe řečeno, už deset let jsme měli tu možnost na tomto zajímavém stromu pracovat.... Tak či onak, tento strom jsme objevili jako yamadori rostoucí u jedné lesní cesty, což znamenalo, že byl průběžně, ať už méně či více drasticky, "rasován" lesníky. Na první pohled to tehdy vypadalo, že jsme objevili dva modříny rostoucí vedle sebe - ostříhali jsme je tedy s tím, že kopání přijde na řadu až příští rok... Když jsme se pak po více letech, na jaře 2006, konečně na tuto lokalitu opět dostali a začali stromy vyzvedávat, k našemu překvapení jsme po chvíli zjistili, že se nejedná o dva "stromy", nýbrž o dva kmeny téhož stromu spojené těsně nad úrovní kořenových náběhů. Místo dvou "hezkých" stromů jsme tedy vyzvedli jeden "prapodivný" strom, který sliboval spoustu zajímavého vymýšlení....

2015 autumn / podzim

 2009 three years after collection, the tree had been already repotted once and we were planning its first styling... 

2009 tři roky po vyzvednutí, kdy už byl strom jednou přesazen, jsme už přemýšleli o prvním tvarování...

 2009 december - tree ready for first styling / 2009 prosinec - strom před tvarováním

We spent a pleasant day with my friend Honza Káňa working with this larch / Tenkrát to byl příjemný den s Honzou Káňou a tímto modřínem

 ...and after the styling session - we wanted to keep most of interesting and unusual parts of the tree keeping this way also all the possibilities for the future progression. 

... a po tvarování - záměrem bylo zachování většiny zajímavých a netradičních partií stromu, a tím pádem i všech možností pro další směřování stromu

 2013 march - some important events happend in the bonsai life of this tree: new and first decent bonsai pot, second (partial) styling and also shortening of right trunk

2013 předjaří - v uplynulých letech prošel strom několika významnějšími úpravami: dostal novou a první rozumnou mísu a podstoupil druhé částečně tvarování, kdy byl rovněž výrazněji zakrácen pravý kmen

 2013 summer - restyled / 2013 léto - po přetvarování

 2015 spring - 4th styling, the tree already starts taking its form / 2015 jaro - po 4. tvarování už strom pomalu dorůstá tam, kam je potřeba

 2015 autumn - shot taken before I left to Japan... during this winter I hope we can get (or build) better, custom-made pot for this larch, because my plan is to finally present it in its right position little bit tilted to the right

2015 podzim - vyfoceno těsně před mým odletem do Japonska... během této zimy doufám v to, že stihneme sehnat (případně vyrobit) mísu na míru, ať už je modřín konečně zasazen tak, jak má, i třeba s mírným náklonem doprava...

 This is quite a large tree ... / Jedná se o docela prostorově náročný strom :-).

Dimensions (h x w) / Rozměry (v x š): 90 x 120 cm

Pot / Miska: Yixing

Cultivated since / Pěstováno od: 2006